感想：小説「時間ハンマー」（宇宙英雄ローダン・シリーズ 402巻）

　小説「時間ハンマー」（宇宙英雄ローダン・シリーズ 402巻）の感想です。

-------------------------------------------------

■データ（公式）
http://www.amazon.co.jp/dp/4150118116/
時間ハンマー (ハヤカワ文庫 SF ロ 1-402 宇宙英雄ローダン・シリーズ 402) [文庫]
エルンスト・ヴルチェク (著), クルト・マール (著), 工藤稜 (イラスト), 五十嵐洋 (翻訳)
文庫: 272ページ
出版社: 早川書房 (2011/6/5)
言語日本語
ISBN-10: 4150118116
ISBN-13: 978-4150118112

-------------------------------------------------
■宇宙英雄ローダン・シリーズ[402]巻

　日本で発売されている小説では最長を誇るSF「宇宙英雄ローダン･シリーズ」の一冊です。

発売　　＝ 2011/06/10
サイクル＝第13サイクル「バルディオク」

-------------------------------------------------
◇８０３話　忘れられた者たちの場所（エルンスト・ヴルチェク）（訳者：五十嵐洋）

　ラス・ツバイたちは「テルムの女帝」の要請を受け、惑星ドラクリオチの大陸『忘れられた者たちの場所』を目指すが？！

−＞

　ヴルチェク先生による大ハズレ回。「779話　グッキーとグレイの父」と同様に、異種族の克明な描写にやたらページを使っていますが、物語には何の関係もないという･･･、ほとんど番外編でした。

-------------------------------------------------
◆８０４話　時間ハンマー（クルト・マール）（訳者：五十嵐洋）

　《ソル》はついに地球に帰還するが、人類200億の大半は姿を消し、代わりに異種族が地球を占拠していた。ローダンたちは消えた人類の行方を求め捜索を開始するが？！

−＞

　ついにローダンたちが地球に帰還。今まで別れ別れだったアラスカたちテラ・パトロールのエピソードとようやく合流を果たしました。これからはまさに「バルディオク」サイクルという展開になりそうです。

　ところで、P177の文章がやたらとひっかかります。「ディメトランス航程」とありますが「ディメセクスタ」の間違いでは。また「13億光年を飛行した」とありますが、それは惑星ドラクリオチから地球までの距離？　とすると「テルムの女帝」と「バルディオク」の勢力圏がそれだけ離れていることになり、そもそも接触すら無さそうですけど･･･

　あとP218「純粋なスベキュレーション」とは？　翻訳になってない。

-------------------------------------------------
★あとがきにかえて

　五十嵐氏の思惑では日本語版は1000話か1100話辺りで大団円と考えていた云々。んん？　では、以前はそこまで行ったら「ハヤカワ版ローダンは完結！」と宣言するつもりだったのかな。今はもう少し先まで考えているとも有りますが･･･、ハヤカワはローダン翻訳打ち止めを視野に入れているのか？

-------------------------------------------------
★表紙絵

　メインは異種族「ゼッケ」の鎧姿。その周囲にラス･ツバイやロード・ツヴィーブス、ガルトたち。

-------------------------------------------------
★予告

　次巻403巻タイトルは「インテルメッツォからの逃亡」（2011年6月23日発売予定）。

　さらに
　404巻は「ルサムントラの暗黒」（刊行日: 2011/07/10）
　405巻は「虚無からの再生」（刊行日: 2011/07/25）

-------------------------------------------------
★おまけ

　あらすじネタバレ版はこちらへ。