小説「輝ける虜囚」（宇宙英雄ローダン・シリーズ 466巻）のあらすじです。
（※以下、今回の話の内容のネタバレですのでご注意ください）
http://www.amazon.co.jp/dp/4150119414/
輝ける虜囚 (ハヤカワ文庫 SF ロ 1-466 宇宙英雄ローダン・シリーズ 466) [文庫]
クルト・マール (著), 工藤 稜 (イラスト), 青山 茜 (翻訳)
文庫: 256ページ
出版社: 早川書房 (2014/2/7)
発売日： 2014/2/7
〈宇宙英雄ローダン・シリーズ466〉ローダンとアトランは、触れたものすべてを破壊する謎のオーラにつつまれてしまった！
微小宇宙にあるパルトクの城を訪れたローダンとアトランは、光るオーラにつつまれてしまった。このオーラは危険なハイパーエネルギー性のフィールド・カバーで、触れたものをすべて破壊してしまうのだ。ふたりが城を一歩進むごとに、金属でさえ溶けて煮えたぎる。防護服の生命維持システムだけをたよりに、なんとか宇宙空間に逃れようとするふたりだったが《バジス》に連絡することもできず、絶体絶命となってしまった！
◆９３１話 輝ける虜囚 （クルト・マール）（訳者：青山 茜）
ローダンとアトランは、エネルギーに包まれたままパルトクの城から投げ出され、宇宙を漂流し始めた。やがて《バジス》では、数百光年離れた恒星『モフラ』にエネルギーを消す手がかりが有ると突き止め、二人を特殊フィールドで牽引してモフラ近傍に移動した。（時期：不明。３５８７年３月頃？）
◇９３２話 “力”の彫像（クルト・マール）（訳者：青山 茜）
ローダンとアトランは恒星モフラの惑星『プリソール』に降り立った。やがてローダンのアイデアで二人を転送機で移送したところ、エネルギーは消え去った。（時期：３５８７年３月８日とその前後）
（補足：サブタイトルの「“力”の彫像」とは、途中に登場する未知文明作の彫像のことで、本筋とは関係なし）
