2026-09-04

【ゲーム】「ファイアーエムブレム」シリーズ←任天堂は「ロールプレイングシミュレーション」と呼んでいる……

ファイアーエムブレムワールド【FIRE EMBLEM WORLD】
www.nintendo.com

https://www.nintendo.com/jp/fe/about/index.html
今ではロールプレイングシミュレーションの
代名詞的存在となった『ファイアーエムブレム』。

ロールプレイングシミュレーション……
ロールプレイングゲームのようにキャラクターを
育てながらストーリーを進めていく
シミュレーションゲーム、
一言で言ってしまえばそうなってしまうかも
知れません。

　
　俺たちは当たり前に「SRPG」（シミュレーションロールプレイングゲーム）と呼んでいるわけですが、任天堂は「ロールプレイングゲーム風味のシミュレーションゲーム」と呼んでいるんですね。だから何だというわけでもないのですが、ちょっと新鮮な驚きだったなと。

　それにしても初代のファイアーエムブレム、こんな難しそうなのをファミコンキッズがプレイしていたとは信じられねぇ……

2026-09-03

【映画】感想：映画「黒い絨氈」(1954年:アメリカ)

映画

プレミアムシネマ NHK https://www.nhk.jp/p/ts/QPN1RW1PYW/
放送　NHK BS。2026年9月3日(木)

【※以下ネタバレ】
　

チャールトン・ヘストン主演。アリの大群との戦いを描くパニック・スペクタクル。1901年。南米アマゾンの農園主クリストファーのもとへ、妻となるジョアンナがやって来る。代理人を通しての結婚で、初対面だった2人は、なかなか打ち解けあえない。そんな中、あらゆる生命を食い尽くすアリ“マラブンタ"が大移動を開始、大群はクリストファーの農園にも迫る...。「宇宙戦争」のバイロン・ハスキン監督の迫力の特撮も魅力的。

あらすじ

　1901年。南米アマゾン河上流の奥地に場違いなアメリカ人女性ジョアンナがやってくる。ジョアンナはこの地で農園を経営するクリストファー・レニンジェン（チャールトン・ヘストン）と結婚するためやってきたのだった。

　レニンジェンは地元民を多数使って大農園を経営していたが、若いころから働きづめで女性と全く縁がなく、家族を作りたいためにアメリカにいる義兄に頼んで妻を募集していた。ジョアンナはその義兄を手伝っているうち、レニンジェンに惹かれてやってきたという。

　レニンジェンは自分で妻を募集したにもかかわらず、ジョアンナの粗探しをしたり無作法な態度をとる。そしてジョアンナが美貌と知性を兼ね備えた女性と知っても、そんな素晴らしい人間がわざわざアマゾンまで来るはずはないという。カッときたジョアンナは、一度結婚していたが夫と死別した話をすると、レニンジェンは初婚でないことに激怒する。

　二人の関係はぎくしゃくしたまま溝が埋まらず、結局レニンジェンはジョアンナをアメリカへ帰すことにした。同じころ弁務官（地元の役人）はネグロ側上流で何か異変が起きているらしいので調べると言い、レニンジェンも同行することにした。そしてレニンジェンはその旅の途中でジョアンナをアメリカ行きの船に乗せることにした。

　一行は上流に向かうが、そこでマラブンタ（グンタイアリ）の大移動が始まっていることを発見する。マラブンタは数十年ごとに大発生して移動し、その途中にあるものは動物・植物を問わず食いつくしてしまう。マラブンタは一週間後にはレニンジェンの農園に到達するコースをとっていた。

　弁務官はレニンジェンに避難しろと言うが、レニンジェンは農園を守るため戦うことを決意していた。そしてジョアンナには避難するように指示するが、ジョアンナは自分が逃げたら労働者たちも逃げてしまうと言って残ることを告げる。レニンジェンは自分と妻はマラブンタと戦うと宣言し、労働者たちを引き留めることに成功する。

　レニンジェンは農園の周りの水路でマラブンタを食い止めようとするが、マラブンタは樹木の葉を切り落としそれに乗って水路を横断してしまった。レニンジェンの屋敷はマラブンタに取り囲まれ、レニンジェンは屋敷の周りに燃えるものを積み上げて火をつけ、必死でマラブンタの侵入を防ぐ。

　翌朝、ジョアンナが目覚めると屋敷内の燃えるものは全て燃やし尽くされていたが、マラブンタは未だ外を包囲していた。レニンジェンは妻子に残すはずだった全てをアリにやってしまったと自嘲した後、最後の手段で農園近くのダムを破壊することを決意する。そしてマラブンタの中を突っ切り、ダムをダイナマイトで破壊すると水が農園全てを飲み込みマラブンタは押し流された。

　最後。戻ってきたレニンジェンに屋敷を飛び出したジョアンナが抱き着いて〆。

感想

　評価は○（歴史ロマン）。

　30年ぶりくらいに視聴。もう70年前の映画ではありますが、意外に面白かった。

　まぁ、映画の大半はレニンジェンとジョアンナのすれ違いを描くみたいな「風と共に去りぬ」的歴史ロマン映画。お目当て（？）のアリが出はじめるのは最後の30分程度で、それも「レニンジェンとジョアンナの心のつながりを深める味付け」程度の扱いなので、昆虫恐怖映画を期待すると肩透かしが凄いのですが、そういう内容だと知っていたので、それなりに楽しめました。

　古典映画ですが結構テンポが良く退屈させない内容で、ハリウッドの大スター・チャールトン・ヘストンの駆け出し時代（？）の演技を楽しめる一作というところでしょうか。まぁ積極的に見たい映画ではなかったですが、悪くはない一本でした。

おまけ

　それにしてもこの映画を「アリの恐怖を描くパニックホラー」的なジャンルで紹介しているサイトばっかりで「詐欺だろ！」と思わずにはいられない(笑)　これのどこがパニックとかホラーとかなんだよ(笑)　「風と共に去りぬ」を「南北戦争アクション映画」と説明するくらいウソじゃん？
　
　

シネマ「黒い絨氈」＜字幕スーパー＞＜スタンダードサイズ＞
[BS] 2026年09月03日午後1:00 ～午後2:37 (1時間37分)

放送日時:9月3日(木)午後1:00～午後2:36
内容時間:1時間36分

(原題:THE NAKED JUNGLE)
〔製作〕ジョージ・パル
〔監督〕バイロン・ハスキン
〔原案〕カール・スティーブンソン
〔脚本〕フィリップ・ヨーダン、ラナルド・マクドゥガル
〔撮影〕アーネスト・ラズロ
〔音楽〕ダニエル・アンフィシアトロフ
〔出演〕チャールトン・ヘストン、エリノア・パーカー、エイブラハム・ソフィアほか
(1954年・アメリカ)〔英語/字幕スーパー/カラー/スタンダード・サイズ〕

2026年視聴映画のあらすじ・感想の一覧は以下のページでどうぞ

perry-r.hatenablog.com
　
　
　

2026-09-03

【特撮】感想：特撮「超電子バイオマン」第３２話「ギアの大改造作戦」

特撮

東映特撮YouTube 「超電子バイオマン」 https://www.youtube.com/playlist?list=PLPtUVm4GBlyJv_WTL-qxoaw3R2aXlWMJf

【※以下ネタバレ】
　

第３２話「ギアの大改造作戦」

あらすじ

バイオエレクトロンさえも効かない、強化されたジュウノイド。頑張れバイオマン。新帝国ギアの魔の手を跳ね返せ！

　
　登場メカ … ジューノイド・強化サイゴーン。ネオメガジャイガン・アックスメガス

　ネオグラードに半壊状態のサイゴーンとメッツラーが帰還した。ドクターマンは二体を真の戦士と認め、まずサイゴーンを強化改造し、メイスンも同様にパワーアップさせた。

　バイオマンはネオメカジャイガンを倒すため、バイオロボでスーパーメーザーの強化に取り組んでいたが、矢吹ジュン（イエローフォー）だけは単身パトロール任務を割り当てられていた。やがてジュンのバイクを無人の車（ゴーストカー）が襲撃し、追跡したジュンのバイクが歩いていた母娘にぶつかりそうになり、直前で回避したものの幼い娘が足にけがをしてしまう。

　ジュンがゴーストカーをさらに追跡すると、強化されたメイスンとサイゴーンが出現した。ゴーストカーはサイゴーンが操っており、ジュンは轢かれかけるが駆け付けたバイオマン4人に助けられる。バイオマンはサイゴーンにバイオエレクトロン（バイオエレクトロン・ビーム）を撃ちこむがサイゴーンには全く通用せず、追い込まれたバイオマンは撤退するしかなかった。

　郷史朗（レッドワン）は自分たちも新しい技を開発して対抗すればいいと決意を燃やす。一方ジュンは怪我をさせたマイコを見舞っていたが、マイコは診療所での診察では擦り傷と診断されたが、本人は歩けないと言う。母親は半狂乱で大学病院での診察を希望したが、医者は世間ではゴーストカーが出没しているという。

　ジュンは責任を感じマイコをバイクに乗せて大学病院を目指したが、またしてもゴーストカーに襲われ、メイスンやサイゴーンたちに包囲される。その最中、マイコは実は普通に歩けることが判明する。マイコはバレエを習っているが上達しなくなったので発表会に出たくないため歩けないと嘘を言っていたのだった。ジュンは自分も昔はバレエを習っていた話をする。

　やがてバイオマン4人が駆け付けメイスンたちと戦闘に突入した。ジュン／イエローフォーはゴーストカーに乗り込みサイゴーンに直撃させ大爆発で撃退した。

　メイスンはネオメガジャイガン・アックスメガスに乗り込み攻撃してきた。バイオマンはバイオロボでまだ未完成の技「スーパーメーザー・バイオ粒子斬り」をぶっつけ本番で試し、アックスメガスを倒した。

　最後。バレリーナ姿のジュンがマイコにバレエを披露するシーンで〆。

脚本：曽田博久

感想

　敵味方パワーアップ展開第二回。

　強化改造されたサイゴーンがまるっきり別物となって再登場……、と思いきや、頭は別物ですが、じっくり見ると、胴体は服を外して銀色に塗っただけでほぼ変化なしなんですよね。顔と色を変えただけでものすごいイメチェンです。でもこんなに簡単にバイオエレクトロンが通用しなくなるのだったら、さっさと強化改造すればよかったのでは？(笑)　ダイナマンのメカシンカとかみたいな強化できた明確な理由が欲しい的な？

　しかし強化された初回にガソリン自動車をぶつけられただけでKO（多分。その後出てこなかったし）というのはどうなのか。これならバイオマンは新しいバイオエレクトロンを開発するより高性能爆弾を持参したほうがいいではないか……

　バイオロボの新技バイオ粒子斬り。今までは剣で無造作に切り捨てるだけでしたが、これは「飛び上がる→真っ赤に燃え上がる→空中でぐるぐる回転→火の玉状態で突っ込んで斬りつける」とド派手になり、これは見るからに効きそう(笑)　さすがにネオメカジャイガンも一撃で大爆発でした。

　そのネオメガジャイガン・アックスメガスは虫っぽいデザインで悪くない感じでしたので、もう少し活躍シーンが欲しかったなと。戦隊の巨大ロボ戦はこのあたり、無造作に処理してしまうのでもったいないよね。もっと凝ってもいいのに。

おまけ：ジューノイド五獣士の登場回数

　出撃回数をカウントし、ネオグラードで映っただけという回はノーカウント。今回32話でサイゴーンとメッツラーが映ったシーンも含めました。メッツラーが一番多いですね。おおお、一推しだったメッサージュウが退場してしまった……

・メッサージュウ … 9回（1,7,8,9,13,24,28,29,31話）→退場
・サイゴーン … 7回（2,10,16,20,28.31,32話）
・ジュウオウ … 8回（3,5,13,15,17,28,30,31話）
・メッツラー … 11回（4,11,18,19,22,25,26,27,28,31,32話）
・アクアイガー … 7回（6,12,14,21,23,28,31話） →退場

他の回の内容・感想は以下のリンクからどうぞ

perry-r.hatenablog.com
　

ジューノイド　サイゴーン

サイゴーン

ジューノイド　メッツラー

メッツラー

ジューノイド　強化サイゴーン

強化サイゴーン

ネオメカジャイガン　アックスメガス

アックスメガス

バイオロボ

バイオドラゴン

バルジオン

2026-09-03

【ゲーム】AUTOMATON記事「実は作りやすく可能性に満ちているのに、SRPGはなぜゲーム会社の企画会議で通りづらいのか？」←マニア向けだからでしょ

デジタルゲーム

2026-09-02 09:23
「実は作りやすく可能性に満ちているのに、SRPGはなぜゲーム会社の企画会議で通りづらいのか？」『ハンドラ』SRPGパート開発者と考える、市場にSRPGを増やしていくために必要なこと - AUTOMATON
https://automaton-media.com/articles/interviewsjp/srpg-20260902-464498/

automaton-media.com

SRPGというと～面白さにたどり着く手前で、たくさんのルールを学習する必要性がある。これが、学習コストが高そうに見られるという問題ですね。

そしてもうひとつ、テンポ感ですね。SRPGって、1バトルに30分超えすることも割とあるじゃないですか。可処分時間の奪い合いの時代に、1バトルでそれだけかかるのは重いですよね。

で、学習コストの高さとテンポ感に加えて、「そもそもなんか難しそう」みたいなイメージがあるとよく聞きます。

　
　わかってるじゃん。ただ殴ればいいゲームと、ユニットの特性を覚えて動かし方を考えてじっくり戦う必要があるゲーム、では後者が廃れるのは当然。ユニットを地道に動かして攻略していくの、マニアには堪えられないだろうけど、普通の人には面倒くさいというか重すぎるというか、ですよね。

　で、どうしたらいいでしょうねぇに全く解決策が見いだせていないのにワロタwww

2026-09-02

【特撮】感想：特撮「超電子バイオマン」第３１話「新型?! メガス出現」

特撮

東映特撮YouTube 「超電子バイオマン」 https://www.youtube.com/playlist?list=PLPtUVm4GBlyJv_WTL-qxoaw3R2aXlWMJf

【※以下ネタバレ】
　

第３１話「新型?! メガス出現」

あらすじ

バイオマンの超電子頭脳を混乱させる「彗星X」が地球に接近。この機を狙って、新帝国ギアが総攻撃をかけてきた……。

　
　登場メカ … ジューノイド五獣士。ネオメガジャイガン・メタルメガス

　深夜。バイオベースの宇宙監視機器が、地球に「彗星X」が接近していることを探知した。ピーボによれば彗星Xは電子エネルギーを発して超電子頭脳を狂わせるため、過去にバイオ星に接近した際には大混乱が発生したという。地球では12時から15時の間に影響が最大になるため、バイオマンたちはその間にギアの攻撃が無い事を祈るしかなかった。

　ところがドクターマンは彗星Xがバイオマンを弱体化させることを知っており、ジューノイド五獣士全員を出撃させ大破壊を開始した。すぐさまバイオマンが出撃するものの、戦闘中に彗星Xが接近し超電子頭脳が混乱して戦闘不能になってしまう。

　ジューノイド五獣士は勝利を確信するが、そこにドクターマンが送り込んだ新型のメカジャイガン「ネオメガジャイガン・メタルメガス」が出現し、ジューノイド五獣士もろともバイオマンに猛砲撃を行ったため大爆発が発生した。ビッグスリーはドクターマンがジューノイド五獣士を巻き添えにしたことに驚くが、ドクターマンはバイオマン抹殺のためならジューノイドなど惜しくないと言う。そしてジューノイドが真の戦士ならこの試練に耐えて戻ってくるはずだと言い切る。

　大爆発を生き延びた郷史朗（レッドワン）は高杉真吾（グリーンツー）が失神しているのを見つけるが、半壊状態のジュウオウが徘徊しているのを見て、ジュウオウを引き付けるおとりになった。そこにさらに現れた半壊のサイゴーンとメッツラーとに挟み撃ちにされてしまい、郷とジューノイド三体は崖から転落した。

　ピーボはバイオマンを心配してバイオベースを飛び出し捜しに向かうと、高杉、南原竜太（ブルースリー）、矢吹ジュン（イエローフォー）、桂木ひかる（ピンクファイブ）と再会した。郷はメイスンに見つかり猛攻撃を受けていたが、そこに四人が救援に駆け付けた。さらに彗星Xはレッドゾーンを離れて飛び去り、バイオマンに影響が無くなった。

　五人はバイオマンに変身しメカクローンを蹴散らすが、メイスンはメタルメガスに乗り込み自ら操縦して襲い掛かってきた。バイオマンはバイオロボで応戦するが、メタルメガスの戦闘力に大苦戦する。バイオロボはスーパーメーザー・ウェイトアタックを叩きこむが、メタルメガスの装甲で刀身が折れてしまった。

　勝ち誇るメイスンはメタルメガスの顔からの光線攻撃をかけるが、バイオロボはメタルメガスの顔部分で内部が露出しているところにスーパーメーザーを突き刺してひるませ、さらに剣を胸に投げつけてとどめを刺し、メイスン脱出後、メタルメガスは爆発した。

　最後。ピーボがパイオベースに無事帰還したバイオマンにご馳走をふるまうほのぼのシーンで〆。

脚本：曽田博久

感想

　第二部展開というかの開始回。今まで活躍してくれたジューノイド五獣士が退場してしまうだけでなく、敵巨大ロボが「≪ネオ≫メカジャイガン」になり、今までの必殺武器スーパーメーザーが通用しなくなってしまうという展開には心が踊りました。

　でも、その割には最後はピーボが「ご馳走作ったからみんな食べてねー」とほのぼのとした〆方なのがちょっと(笑)　まぁ主要視聴者の幼稚園児とかにはこのくらいで良いんでしょうけどねー。**歳のおっさんが文句を言うのな筋違いですかな。

　今回の巨大ロボ・ネオメカジャイガン・メタルメガスは銀色ボディが全体的にノペッとして派手さが無いのですが、そこが「メタル～」という感じでこれはこれで悪くなかったですね。
　
　
　

他の回の内容・感想は以下のリンクからどうぞ

perry-r.hatenablog.com
　

ジューノイド　メッサージュウ

メッサージュウ

ジューノイド　サイゴーン

サイゴーン

ジューノイド　ジュウオウ

ジュウオウ

ジューノイド　メッツラー

メッツラー

ジューノイド　アクアイガー

アクアイガー

ネオメカジャイガン　メタルメガス

メタルメガス

バイオロボ

バイオドラゴン

バルジオン

2026-09-01

【テレビ番組】テレビ番組評価[2026年8月分]

テレビ番組評価アニメ特撮

レッツゴー怪奇組

　最新のテレビ番組（アニメ、ドラマ、他）の評価です。
【※以下ネタバレ】

【映画】感想：映画「バタリアン」(1985年:アメリカ)

映画

BS-TBS 映画　http://www.bs-tbs.co.jp/movie/
放送　BS-TBS。2026年8月16日(日)

【※以下ネタバレ】
　

かつて、軍人病院での薬品事故で死者がゾンビとなり生き返った…。現在、そのゾンビはケンタッキー州のとある医療品倉庫に極秘保管されていた。そんなある日、そこで働くフランクとバイトのフレディがゾンビが眠るケースに何気なく触れると突然謎のガスが噴出！不老不死のゾンビ“バタリアン”が蘇ったのだった！！倉庫で保管されていた献体の数々が動き出し、近隣墓地からも死者が次々と蘇り…人間の脳みそを求めてゾンビが街中で暴れだす…。これまでの動きが遅いゾンビの常識を覆し、全速力で走り・言葉を話す！「オバンバ」・「ハーゲンタフ」・「タールマン」といった個性的なゾンビも登場し、社会現象となったパンク・ゾンビ映画の傑作！

あらすじ

　原題「The Return of the Living Dead」。

　1984年7月3日。フレディ青年は医大などのために白骨や死体を取り扱う会社・ユーニーダ医療品商会でベテラン社員のフランクから仕事を教わっていた。フレディがフランクに今までで一番怖かった体験について聞くと、フランクは何故か古典ゾンビ映画「ナイト・オブ・ザ・リビングデット」の話を始める。

　フランクによれば、あの映画は現実に1969年にピッツバーグの軍人病院で起きた出来事を元にしており「トライオキシン245」という薬剤で死体置き場の死体が生き返ったという。軍は秘密裏に事件を処理したが、手違いで死体を入れたタンクが会社に届いていて、その後14年間地下で保管しているという。

　フランクはフレディを連れて地下室に行きタンクを見せるが、調子に乗ってタンクを叩いた瞬間タンクが壊れ中からガスが噴き出し二人は失神する。やがて二人は目覚めるが、噴き出したガスが会社内に拡散していて、その影響で縦半分に切断された犬の標本や、冷凍庫に保管している人間の死体が動き出していた。

　二人は困って社長のバート・ウィルソンを呼び、バートは事態を隠蔽するため人間の死体を殺すことに決め、映画を参考に死体の頭を破壊しようとピッケルをうちこむが全く効果は無く、それどころか体を細切れにしてもすべての破片が動きまわっていた。

　バートは知り合いの葬儀屋アーニーのところへ駆け込み、頼み込んで動く死体の破片を焼却炉で燃やしてもらった。バートたちはこれで一件落着と安堵するが、煙突から出た煙がおりからの大雨に混じって地中にしみこみ、隣接する墓場の地下から死体が次々とはい出てきて、墓場にいたフレディの友人たちを襲いはじめた。

　それを知らないバートたちは、フランクとフレディが体調不良を訴えたため救急車を呼ぶ。しかしやってきた救急隊員は二人は脈も体温もなく、動いているが事実上死んでいるという。やがて外に出た救急隊員は動く死体たちに襲われて殺された。さらに動く死体が無線でまた救急車を呼んでは襲い、という事を繰り返し、被害はとめどなく拡大していった。

　アーニーの葬儀屋も動く死体に取り囲まれ、必死で籠城することになった。アーニーは捕まえた老婆の死体を尋問し、死体は苦痛にさいなまれているが人間の脳を食べると痛みが消えるので人間を襲うという答えを得る。

　やがてフレディも凶暴化してかつての仲間に襲い掛かってきた。フランクはまだ心が残っており自分を焼却炉で焼いて死んだ。バートは葬儀屋を何とか脱出し車で自分の会社に戻り、警察に助けを求める。しかし出動していた警官隊も動く死者たちの大群に襲われあっという間に壊滅した。

　もはや打つ手を無くしたバートは、死体が入っていたタンクに書かれていた電話番号に連絡し、軍隊に助けを求めた（※ここで事件の舞台はケンタッキー州ルイビルだと判明）。軍の担当者グローバー大佐は事態を収拾するためルイビルに大砲で核爆弾を撃ちこみ一帯を破壊した。そして大統領には事態は無事解決したと報告した。

　しかし破壊された町から、またもガスが立ち上り、それは雨に乗って地面にしみこみ、地中から次々と死体がはい出てきていた。(完）

感想

　評価は○（結構面白い）。

　ゾンビ映画が今ほどありふれていなかった頃のホラー映画。今見ても結構面白かった。

　この映画、人を選びそうな「ゾンビ映画」にもかかわらず、1986年に日本で公開されるとめちゃくちゃ有名になりました。何故かというと、同時上映がシュワルツネッガーの「コマンドー」だったから(笑)　コマンドーを見に行った人が次いでに見ちゃったんですね(笑)

　まぁ、実のところ、この映画、ゾンビ映画なのですがあんまり怖くない。動く死体がわらわら出てくるし、頭をかじって脳みそがでろでろはみ出てくるシーンもあるのですが、たぶんわざと「作り物臭い」感じにしていて、生理的嫌悪感を出さないようにしたんだと思います。

　あと、画面はやたら明るくて怖がらせる気配がないし、途中で何故かノリのいい音楽がガンガンかかるし、不良娘（死語）が突然墓場でストリップを始めるし、で、小学生が見たとしても別にびびるレベルではない。なんというか、そういうすべてが「1980年代ぽい」という感じでした。

　それでいて、テンポよくすいすい進んで、アレな結末まで一気に行ってしまう。さすが「オバタリアン」とか派生索品（？）を生み出すだけのことはありました。

　でも途中で唐突に誰かが「バタリアンが襲ってきた」とか言っていましたが、どこから出てきた単語なんだよ？(笑)　こういう勝手邦題も昭和の香りがしますね(笑)
　
　

バタリアン【字幕】
2026/8/16(日)
よる10:00～深夜0:00

お約束を覆し、その後のゾンビ映画に大きな影響を与えた「バタリアン」（１９８５年／アメリカ）を本編ノーカット＆字幕放送。

◆キャスト
バート・ウィルソン（クルー・ギャラガー）、フランク（ジェームズ・カレン）、アーニー・カルテンブラナー（ドン・カルファ）、フレディ（トム・マシューズ）、ティナ（ビバリー・ランドルフ）、スパイダー（ミゲル・ナネッツ）、ケイシー（ジュエル・シェパード）

◆スタッフ
【監督／脚本】ダン・オバノン
【製作】トム・フォックス
【翻訳】進藤光太