【マダミス】マダミスの始祖「誰がロジャーエリントンを殺したか」「コーヒーハウス・マーダー」ってコレかぁ【マーダーミステリー】

Milton Bradley Life of the Party, The Coffeehouse Murder


 以下、マーダーミステリーネタです。

https://twitter.com/yasudahitoshi2/status/1204792081731833856
安田均 @yasudahitoshi2
マーダーミステリーの歴史が喧しいので、こちら(左)一番初期に近い書籍タイプ(1986)。「誰がロジャーエリントンを殺したか」(1982)や「コーヒーハウス・マーダー」(1985)に近い。マーダーミステリー・パーティと記されている。
午前0:56 2019年12月12日

  
 偶然安田均先生の過去の投稿(4年半前!)を発見し、そのマーダーミステリーの初期の作品よりまだ古いゲームとはどんなやつだろう、と調査開始。日本語ではほぼ何も引っかからないので、英単語に変換してコツコツ調べてみると……、ほほう、ボードゲームギークに情報がありましたぞ!

■「誰がロジャーエリントンを殺したか」

Life of the Party: Who Killed Roger Ellington? | Board Game | BoardGameGeek
https://boardgamegeek.com/boardgame/4761/life-of-the-party-who-killed-roger-ellington

boardgamegeek.com

This is one of the Jamie Swise murder-mystery role-playing games published by Just Games. It was later published by Milton Bradley as part of their "Life of the Party" line beginning in 1987.


Episode: Who Killed Roger Ellington?


The Plot: Post-war America was thriving in 1948, as was murder in a small Massachusetts town. Industrialist Roger Ellington was cut-down in the prime of his sordid life. After eating a plate of snails, he succumbed to what appeared to be a most deadly strain of indigestion.


The Time: Aug. 9, 1948
The Place: Washington Station, Massachusetts

※以下、機械翻訳
これは、Just Games から出版された Jamie Swise の殺人ミステリー ロールプレイング ゲームの 1 つです。その後、ミルトン・ブラッドリーによって1987年から「ライフ・オブ・ザ・パーティー」シリーズの一部として出版されました。


エピソード:ロジャー・エリントンを殺したのは誰?


あらすじ: 1948 年、戦後のアメリカは繁栄していましたが、マサチューセッツ州の小さな町では殺人事件も起きていました。実業家のロジャー・エリントンは、その下劣な人生の絶頂期に斬り捨てられた。カタツムリを一皿食べた後、彼は最も致命的と思われる消化不良で倒れた。


時: 1948 年 8 月 9 日
場所:マサチューセッツ州ワシントン駅

 
 

「コーヒーハウス・マーダー」

Life of the Party: The Coffeehouse Murder | Board Game | BoardGameGeek
https://boardgamegeek.com/boardgame/4751/life-of-the-party-the-coffeehouse-murder

boardgamegeek.com

Milton Bradley produced 8 mystery party/role-playing games (in the vein of “How to Host a Murder”) beginning in 1987. They were published as "Life of the Party" games; four mysteries and four murders. These are also copyright Jamie Swise Games?the designer of the games, who produced several other titles (and many, if not all, of these) a few years earlier.


Episode: The Coffeehouse Murder


Folk singer Jeremy Swain was found dead in an apartment above the Gate of Fate Coffeehouse. He had just finished a two night engagement at the club before embarking on his first national tour. It was very uncool what got laid on poor Jeremy. Like, it was a stone drag. Dig. Invite some faces over to the crib, make a scene, and riff on who did the cat up.*


The Time: August 16, 1958
The Place: The North Beach area of San Francisco

※以下、機械翻訳
ミルトン・ブラッドリーは、1987 年から 8 つのミステリー パーティー/ロールプレイング ゲーム (「殺人を主催する方法」の流れに沿って) を制作しました。それらは「ライフ オブ ザ パーティー」ゲームとして出版されました。 4つの謎と4つの殺人。これらの著作権も Jamie Swise Games にあります。Jamie Swise Games はゲームのデザイナーであり、数年前に他のいくつかのタイトル (すべてではないにしても多く) を制作しました。


エピソード: コーヒーハウス殺人事件


フォーク歌手ジェレミー・スウェインがゲート・オブ・フェイト・コーヒーハウスの上のアパートで死体で発見された。彼は初めての全国ツアーに出発する前に、クラブでの2泊の活動を終えたばかりだった。哀れなジェレミーに課せられたことはとてもかっこ悪いものでした。石の引きずりみたいなものだった。掘る。何人かをベビーベッドに招待し、騒ぎを起こして、誰が猫を起こしたのかを言いましょう。*


時: 1958 年 8 月 16 日
場所:サンフランシスコのノースビーチエリア

 
 へぇぇ、こういう感じのゲームなのか。そして出していたのはミルトンブラッドレーだったとは!?
 
 
Life of the Party Who Killed Roger Ellington? Brand: Milton Bradley
Life of the Party Who Killed Roger Ellington?

Who Killed Roger Ellington? Game by Just Games Brand: Just for Games
誰がロジャー・エリントンを殺した? Just Gamesによるゲーム。

Just for Games The Coffeehouse Murder Brand: Just For Games
ゲーム、コーヒーハウス殺人用。