小説「ハルトの巨人たち」(宇宙英雄ローダン・シリーズ 412巻)の感想です。
-------------------------------------------------
■データ(公式)
http://www.amazon.co.jp/dp/4150118302/
ハルトの巨人たち (ハヤカワ文庫 SF ロ 1-412 宇宙英雄ローダン・シリーズ 412) (ハヤカワ文庫SF) [文庫]
クルト・マール (著), H・G・フランシス (著), 工藤 稜 (イラスト), 増田久美子 (翻訳), 青山 茜 (翻訳) 文庫: 272ページ
出版社: 早川書房 (2011/11/10)
言語 日本語
ISBN-10: 4150118302
ISBN-13: 978-4150118303
発売日: 2011/11/10
-------------------------------------------------
■宇宙英雄ローダン・シリーズ[412]巻
日本で発売されている小説では最長を誇るSF「宇宙英雄ローダン・シリーズ」の一冊です。
発売 = 2011/11/10
サイクル= 第13サイクル「バルディオク」
-------------------------------------------------
◇823話 《アイアンデューク》争奪戦(クルト・マール)(訳者:増田久美子)
月で、ブルたちとコンセプトのグルケル・アソシェンは、建造中の戦艦《アイアンデューク》の奪い合いを始める。一方、月にはフルクース艦隊の侵攻が迫っていた!!
−>
なんというか、昔なら1章程度で済ませただろうエピソードでまるまる1話使っており、かったるいったら有りゃしない…
-------------------------------------------------
◆824話 ハルトの巨人たち(H・G・フランシス)(訳者:青山 茜)
銀河間空間を放浪するロナルド・テケナーとジェニファー・ティロンは、ハルト人の宇宙船と遭遇するが?!
−>
フランシス先生3連投の1話目。表紙絵通りのブラックな展開に鬱になりそうでした。あと「有糸分裂放射」は「GKDフィールド放射」の別名で確定だそうです。「有糸分裂(細胞分裂)と関係するこれこれで細胞活性装置を破壊する放射」という説明とのこと…、前は遺伝子コード破壊とか言っていたのに…
-------------------------------------------------
★表紙絵
メインはロナルド・テケナーと抱えられたジェニファー・ティロン。背景は極悪ハルト人の群れ。
-------------------------------------------------
★あとがきにかえて
増田久美子氏がブラジル版タンバリンの「パンデイロ」を習っているよというお話。
ところで担当者二人がどちらを翻訳したのか書いてないんですけど…
-------------------------------------------------
★予告
次巻413巻タイトルは「暴力クリスタル」(2011年11月25日発売予定)。
-------------------------------------------------
★おまけ
あらすじネタバレ版はこちらへ。
■ペリー・ローダンへの道
http://homepage2.nifty.com/archduke/PRSindex.htm
-------------------------------------------------
ハルトの巨人たち (ハヤカワ文庫 SF ロ 1-412 宇宙英雄ローダン・シリーズ 412) (ハヤカワ文庫SF)
- 作者: クルト・マール,H・G・フランシス,工藤稜,増田久美子,青山茜
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2011/11/10
- メディア: 文庫
- クリック: 3回
- この商品を含むブログ (5件) を見る
-------------------------------------------------