ファイティング・ファンタジー・コレクション 40周年記念～スティーブ・ジャクソン編～「サラモニスの秘密」
2023/07/14 12:00
ソーサリー四部作の新訳版を含む「ファイティング・ファンタジー」スティーブ・ジャクソン編が12月15日発売。最新作「サラモニスの秘密」も収録
https://www.4gamer.net/games/999/G999905/20230713066/
SBクリエイティブはゲームブック「ファイティング・ファンタジー・コレクション」シリーズの最新作「ファイティング・ファンタジー・コレクション 40周年記念～スティーブ・ジャクソン編～『サラモニスの秘密』」を2023年12月15日に発売すると発表した。
以前から予告されていた「スティーブ・ジャクソン編」の詳細がついに告知されました。 ヽ(´▽｀)ノ
以下詳細。
気になる収録作品は表題作でもある最新作「サラモニスの秘密」のほか，かの名著「ソーサリー」四部作――「シャムタンティ丘陵」「罠の都カーレ」「七匹の大蛇」「王の冠」が，別冊の「スペルブック」まで含め同梱となる。
ちなみに「ソーサリー」は1985年に東京創元社から，2000年代初頭に創土社から日本語版が発売されていたが，今回のものは最終戦の展開が異なるデンマーク語版（現在はこちらが公式設定とのこと）を底本とした，新訳版になるとのことだ。
「ソーサリー」は四部作からなる壮大なスケールの作品で、広大なカーカバードの地をめぐる冒険の旅が描かれる。それぞれ単独の作品として遊ぶことも可能だが、前の巻で得た情報や物品が続刊で役立つなど、キャンペーン構造の作品ならではの仕掛けが多数盛り込まれていて、長大な旅の規模感を体験を通じて実感できる。
スティーブ・ジャクソン36年ぶりの新作『サラモニスの秘密』
「ソーサリー」四部作などでファンからの熱い支持を受けるスティーブ・ジャクソン。そのジャクソン氏が、シリーズ40周年を記念して、じつに36年ぶりに筆を執った待望の最新作。
舞台となるのはアランシア北部にその名声を響き渡らせる古き都サラモニス。本作の特徴は特筆すべき自由度の高さにあり、多岐にわたる冒険が描かれる。
今回の「ソーサリー」復刻では、原書の持つ魅力を再現するべく随所にこだわった。その中でも過去の邦訳版では再現されなかった仕様を4つ挙げよう。
こだわり その1：カバーアートを完全再現
こだわり その2：独立した「呪文書」を再現
こだわり その3：最終戦が異なる最新版を採用
こだわり その4：各巻の書名を忠実に再現
だそうですよ。東京創元社版とか創土社版を持っている古参でも買いという事ですね。
参考
こちら↓でも記事になっていました。
ゲームブック「ファイティング・ファンタジー・コレクション40周年記念 ～スティーブ・ジャクソン編～『サラモニスの秘密』」収録作品公開 - GAME Watch
長岡 頼（クラフル）
2023年7月14日 12:00
https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1516165.html
