雑談:謝罪の言葉「XXと言われても仕方ない」


 よく企業とかの謝罪会見で「XXと言われても仕方ない」とか言うじゃないですか。「偽装と言われても仕方ない」とかなんとか。あの謝っている様で開き直ったような台詞ですが、解りやすく変換すると


 「偽装というならそうなんだろう、お前の頭の中ではな!」(偽装だなんて考えているのはお前だけだよ、バーカバーカ)


 的な意味だと思うのですが、いかがな物でしょうか。